时时刻刻盼望着完美的昨天，回望以过的阳光。
而今天的漂亮和美好次次都只能已错过了的风景，流过。
只怕慢步享受每一秒，就会失去生活的机会。
怕如果失去一步的进展，当发现人身逃跑了，我们拼命也追不上。
The Tragedy of Life
Forever longing for the perfection of yesterday, gazing backwards at past horizons.
Yet, again, and again, today's beauty and wonder can only slip past like a scenery missed.
Always paralysed by fear: if we slow our steps to appreciate the view, we'll miss our chance to live the moment.
Afraid that missing even a single moment, our lives will elude us, and by the time we realise, it'll be too late.
ps. I know the translation is a little rough, but then again the original Chinese probably is too D:
0 comments:
Post a Comment